to bring smth. home to smb.

1) разъяснить что-л. кому-л., заставить кого-л. понять, почувствовать (что-л.)

You must bring the difficulty home to John. — Джону надо обязательно втолковать, что дело это вовсе не простое.

2) уличить кого-л. в чём-л.